Millions are mourning a gorilla.
Koko, a western lowland gorilla, died in her sleep at age 46 this month. Koko started learning a version of American Sign Language adapted for apes when she was a year old, and 45 years later she could comprehend 2,000 words and “speak” 1,000. As the subject of news articles and documentaries, she cemented her place in the zoological zeitgeist. Koko, in short, was a superstar.
Celebrities court controversy whether they intend to or not, and Koko was no exception. Scientists questioned how much of Koko’s communication came from her, and how much came from our projections. Researchers have argued in the past that apes don’t possess the same complex language-processing abilities that humans do. They’ve also said that humans communicate extemporaneously about the things around us, conversing for conversation’s sake alone. Apes, on the other hand, prefer functional language. They use their words when they want something concrete.
That gap points to emotional differences between us and our simian ancestors that researchers who spend years raising apes almost as their children are eager to disprove or overcome. And in Koko’s case, there were certainly obstacles.
Interpreting the signs
Sometimes, in response to a prompt, Koko would make the wrong sign, or say the word “nipple” with apparently randomness, and her caretaker would call her “silly” before trying again. Other times, the caretaker’s questions seemed designed to elicit responses that made it seem as if Koko understood more, or more deeply, than she really did.