Why do oil towns stink?
It is standard industry practice with tank farms to vent the fumes straight into the air as the tanks are being filled.
That is in contrast to what happens when a truck delivers gasoline to the underground storage tanks at neighborhood gas stations.
In that case, one hose delivers gasoline to the underground tanks, and one hose transfers the fumes from the underground tanks back into the delivery truck.